律师免费在线法律咨询服务_厚德汇法网
  • 网站首页
  • 法律常识
    • 咨询指南
    • 婚姻家庭
    • 刑事案件
    • 劳动纠纷
    • 网络电商
    • 知识产权
    • 交通事故
    • 债权债务
    • 损害赔偿
    • 合同法律
    • 房产地产
    • 司法典型案例
    • 白皮书
  • 诉讼指南
    • 诉讼常识
    • 民事诉讼
    • 刑事诉讼
    • 行政诉讼
    • 司法鉴定
    • 证据规则
    • 法院执行
  • 企业法务
    • 工商财税
    • 股权
    • 公司治理
  • 律师推荐
    • 婚姻律师
    • 律师业务
  • 法律文书
    • 合同范本
    • 律师函
    • 起诉书
    • 辩护词
    • 表格函件
  • 法律法规
    • 法律条文释义
    • 证券期货法律法规
    • 民商法
    • 刑法
    • 社会法
    • 行政法
    • 经济法
    • 司法解释
    • 党纪法规
    • 国家行政法规
    • 地方法规规章
  • 法律资讯
  • 关于我们
专业律师团队提供免费在线法律咨询
    主页 > 法律法规 > 法律条文释义 > >

著作权法第5条(不适用著作权客体)条文内容及释义

2024-12-16 10:01 admin
本文介绍著作权法第5条(不适用著作权客体)条文内容及释义,内容来源于最高人民法院数字图书馆。
 
中华人民共和国著作权法
 

著作权法第5条条文内容

 
第五条 本法不适用于:
 
  (一)法律、法规,国家机关的决议、决定、命令和其他具有立法、行政、司法性质的文件,及其官方正式译文;
 
  (二)单纯事实消息;
 
  (三)历法、通用数表、通用表格和公式。

著作权法第5条条文释义


一、本条主旨
 
  本条是关于不适用著作权客体的规定。
 
二、条文演变
 
  我国《著作权法》于1990年制定后,对本条作了两次修改。第一次修改是2001年将本条第3项中的“数表”修改为“通用数表”;2020年修正《著作权法》时,将本条第2项中的“时事新闻”修改为“单纯事实消息”。
  根据2013年修订的《著作权法实施条例》第5条,2010年《著作权法》第5条第2项的“时事新闻”是指通过报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体报道的单纯事实消息。实践中存在将时事新闻与时事性文章相混淆的情形。《著作权法》第24条规定的时事性文章,是在时事新闻的基础上进行研究、分析、评论等,融入了作者的智力创作,属于著作权法保护的对象。为避免混淆和误解,加强对新闻作品的保护,此次修法借鉴《著作权法》实施条例的有关规定,将“时事新闻”修改为“单纯事实消息”。
 
三、条文解读
 
  (一)关于法律、法规,国家机关的决议、决定、命令和其他具有立法、行政、司法性质的文件,及其官方正式译文
  各国著作权法对法律和其他官方文件多不予以保护。法律和其他官方文件也是作品,其作者即法律和其他官方文件的制定者,也享有著作权中的人身权等权利,即署名权、修改权、发表权、保护作品完整权,但著作权人的财产权不受法律保护。法律和其他官方文件颁布后,公众可以自由使用,报纸刊登、电台广播等都无须征得著作权人许可,无须向其支付报酬。然而使用这类作品,不得侵犯作者的人身权,如不得将全国人大常委会颁布的法律写成是国务院颁布的。
  法律的官方正式译文是指国家有关机关将法律翻译成其他民族文字或外国文字的正式译本,该译文是国家对该法律的翻译。法律的官方正式译文需经国家立法机关确认,例如,《香港特别行政区基本法》的官方正式英文本。对于该译文的效力,第七届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议决定:“全国人民代表大会法律委员会主持审定的《中华人民共和国香港特别行政区基本法》英译本为正式英文本,和中文本同样使用;英文本中的用语的含义如果有与中文本有出入的,以中文本为准。”国家机关的其他文件的官方正式译文,是指国家有关机关将该官方文件翻译成其他民族文字或外国文字的正式译本,这种译文是国家机关对该官方文件的翻译。官方正式译文的著作权保护与对法律和其他官方文件的著作权保护相同,其著作权中的人身权利受保护,财产权不受保护。法律和其他官方文件的官方正式译文发表后,他人可以随意使用,无须征得制定者同意,无须向制定者支付报酬。
  法律和其他官方文件的非官方正式译文则受《著作权法》保护。例如,某学者将本国法律翻译成外文,或者将外国法律译成中文,其对自己的译文享有著作权。
  (二)关于单纯事实消息
  实践中,要区分好单纯事实消息和时事新闻作品。单纯事实消息作为一种事实,不受《著作权法》保护,但作者根据单纯事实消息所创作的时事新闻作品则受《著作权法》的保护。例如,抓拍美国总统肯尼迪遇刺的新闻摄影作品非常人所能及,这些时事新闻作品具备作品的特征,受著作权法的保护。著作权法对时事新闻作品的保护体现在两个方面:一是作者享有署名权和修改权;二是著作权人享有发表权,并享有因首次发表而获得报酬的权利。但著作权人对时事新闻作品中的财产权受到一定限制,他人为了传播而正当使用时事新闻作品,无须著作权人许可,无须支付报酬。但是,倘若非以传播时事新闻为目的而使用时事新闻作品,如出版新闻作品集,出版新闻摄影集,使用人应取得时事新闻作品著作权人的许可,并向其支付报酬。
  (三)关于历法、通用数表、通用表格和公式
  历法所揭示的日期、节气、节日等内容是不为《著作权法》所调整的,但人们根据历法所绘制的挂历、台历、日历是受《著作权法》保护的。
  数表中的通用数表,如元素周期律、函数表、对数表是不受《著作权法》保护的,但非通用数表,如作者创作的五代以内血亲表是受《著作权法》保护的。
  通用表格,如通用发票、通用会计账册表格;公式,如x2-y2=(x+y)(x-y),为人们普遍使用,已进入公有领域,这些通用表格和公式不适用于《著作权法》。
 
适用指引
 
  《著作权法》保护的对象是“作品”,《著作权法》第3条规定:“本法所称的作品,是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以一定形式表现的智力成果。”只有具有独创性的外在表达才构成受《著作权法》保护的作品。客观事实本身不受《著作权法》保护,单纯事实消息因无法反映作者的独创性也不构成作品。但应注意区分“单纯事实消息”和根据单纯事实消息所创作的时事新闻,如果时事新闻由作者独立创作完成,对表达的安排体现了作者的选择、判断和技巧等因素,构成作品的,其独创性表达部分仍受《著作权法》保护。同时,以摄影、绘画、拍摄等非文字方式记录、报道新闻事实,属于作品的,受《著作权法》保护。如反映新闻事件的照片,如拍摄者对拍摄的角度、亮度、光线、画面取舍等方面进行了富有个性化的选择,则可以成为受《著作权法》保护的作品。
  法律、法规,国家机关的决议、决定、命令和其他具有立法、行政、司法性质的文件等官方正式文件尽管可能符合独创性要求,但官方文件涉及社会公共利益,如作为作品受《著作权法》保护,将增加社会公众复制和传播官方文件的成本,因此,该等官方正式文件不宜成为《著作权法》的保护对象。司法诉讼过程中当事人辩护意见等文件,不涉及社会公众利益,一般不属于《著作权法》第5条规定的不适用著作权客体范畴。
 
 

标签: 著作权 著作权法 不适用
上一篇:著作权法第4条(守法和公共利益原则)条文内容及释义

下一篇:著作权法第6条(民间文学艺术作品的保护)条文内容及释义

法律条文释义相关文章:

  • 禁毒法第39条(不适用强制隔离戒毒,而依法进行社区戒毒)条文内容及释义

    本文介绍禁毒法第39条(不适用强制隔离戒毒,而依法进行社区戒毒)条文内容及释义,内容来源于最高人民法院数字图书馆。 禁毒法第39条条文内容 第三十九条 怀孕或者正在哺乳自己...

    时间:2024-12-23阅读:268标签: 戒毒 禁毒法 社区戒毒

  • 著作权法第66条(《著作权法》溯及力)条文内容及释义

    本文介绍著作权法第66条(《著作权法》溯及力)条文内容及释义,内容来源于最高人民法院数字图书馆。 著作权法第66条条文内容 第六十六条 本法规定的著作权人和出版者、表演者、...

    时间:2024-12-16阅读:214标签: 著作权法 溯及力

  • 著作权法第65条(摄影作品保护期溯及力)条文内容及释义

    本文介绍著作权法第65条(摄影作品保护期溯及力)条文内容及释义,内容来源于最高人民法院数字图书馆。 著作权法第65条条文内容 第六十五条 摄影作品,其发表权、本法第十条第一...

    时间:2024-12-16阅读:332标签: 著作权 保护期 摄影作品

  • 著作权法第64条(计算机软件、信息网络传播权的保护办法)条文内容及释义

    本文介绍著作权法第64条(计算机软件、信息网络传播权的保护办法)条文内容及释义,内容来源于最高人民法院数字图书馆。 著作权法第64条条文内容 第六十四条 计算机软件、信息网...

    时间:2024-12-16阅读:169标签: 著作权法 计算机软件 保护办法

  • 著作权法第63条(出版的定义)条文内容及释义

    本文介绍著作权法第63条(出版的定义)条文内容及释义,内容来源于最高人民法院数字图书馆。 著作权法第63条条文内容 第六十三条 本法第二条所称的出版,指作品的复制、发行。...

    时间:2024-12-16阅读:285标签: 著作权法 出版

  • 著作权法第62条(著作权即版权)条文内容及释义

    本文介绍著作权法第62条(著作权即版权)条文内容及释义,内容来源于最高人民法院数字图书馆。 著作权法第62条条文内容 第六十二条 本法所称的著作权即版权。 著作权法第62条条文...

    时间:2024-12-16阅读:205标签: 著作权 版权 著作权法

  • 著作权法第61条(违约适用法律)条文内容及释义

    本文介绍著作权法第61条(违约适用法律)条文内容及释义,内容来源于最高人民法院数字图书馆。 著作权法第61条条文内容 第六十一条 当事人因不履行合同义务或者履行合同义务不符...

    时间:2024-12-16阅读:185标签: 适用法律 著作权法 违约

  • 著作权法第60条(著作权纠纷的解决方式)条文内容及释义

    本文介绍著作权法第60条(著作权纠纷的解决方式)条文内容及释义,内容来源于最高人民法院数字图书馆。 著作权法第60条条文内容 第六十条 著作权纠纷可以调解,也可以根据当事人...

    时间:2024-12-16阅读:273标签: 著作权纠纷 著作权法 解决方式

  • 著作权法第59条(复制品合法来源抗辩的举证责任)条文内容及释义

    本文介绍著作权法第59条(复制品合法来源抗辩的举证责任)条文内容及释义,内容来源于最高人民法院数字图书馆。 著作权法第59条条文内容 第五十九条 复制品的出版者、制作者不能...

    时间:2024-12-16阅读:443标签: 著作权法 举证责任 抗辩 复制品 合法来源

  • 著作权法第58条(没收违法所得、侵权复制品以及进行违法活动的财物)条文内容及释义

    本文介绍著作权法第58条(没收违法所得、侵权复制品以及进行违法活动的财物)条文内容及释义,内容来源于最高人民法院数字图书馆。 著作权法第58条条文内容 第五十八条 人民法院...

    时间:2024-12-16阅读:254标签: 违法所得 著作权法 没收 侵权复制品 违法活动

热门内容

  • 消费者权益保护法第55条(惩罚性赔
  • 公司法第88条原文规定内容及条文释
  • 劳动合同法第38条(劳动者单方解除
  • 劳动合同法第36条(协商解除劳动合
  • 宪法第35条(言论、出版、集会、结
  • 道路交通安全法第52条(机动车在道
  • 道路交通安全法第72条(处理交通事
  • 行政处罚法第28条(纠正违法行为、
  • 行政处罚法第33条(不予行政处罚情
  • 道路交通安全法第101条(交通肇事犯

最新资讯

  • 公司法第24条(电子通讯召开
  • 公司法第23条(股东不得滥用
  • 公司法第22条(禁止利用关联
  • 公司法第21条(股东应当依法
  • 公司法第20条(企业社会责任
  • 公司法第19条(公司经营活动
  • 公司法第18条(党基层组织活
  • 公司法第17条(公司职工依法

推荐内容

热门标签

    审判 工资 实施细则 公安机关 举证 租赁合同 职业病 办法 立功 刑事犯罪 监督 企业并购

 粤ICP备17072420号  粤公网安备 44030902000124号 工商网监备  

深圳市厚德汇法信息技术有限公司网络中心制作

声明:本站部分文章和图片系作者结合相关法律法规、政府官网及互联网相关知识整合。如若侵权请发邮件到494483749@qq.com投诉提交信息,我们将按照规定及时处理。